Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Skopostheorie (n.)
    نظرية المغزى
    relevante Treffer
    vielsagend (adj.)
    ذو مغزى
    die Moral (n.)
    مَغْزى [ج. مغازي]
    bedeutsam (adj.)
    ذو مغزى
    die Pointe (n.) , [pl. Pointen]
    مَغْزَى {النُّكتة}
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    مَغْزى [ج. مغازي]
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    المغزى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَغْزى
    sinnreich (adj.)
    ذو مغزى
    die Aussagekraft (n.)
    مَغزًى
    sinnvoll (adj.)
    ذو مغزي
    die Bewandtnis (n.)
    مَغْزىً
    sinnvoll (adj.)
    ذات مغزي
    der Unsinn (n.)
    انعدام المغزى
    sinnvolles Leben
    حياة ذات مغزى
    das Gleichnis (n.)
    قِصَّةٌ رَمْزيَّةٌ ذَاتُ مَغْزًى
    aussagekräftige Urin-Analysewerte (n.) , Pl., {Med}
    قيم ذات مغزى لتحليل البول {طب}
    die Quantentheorie (n.) , [pl. Quantentheorien]
    نظريَة الكمَ
    die Theorie des Zweifels {René Descartes}
    نظرية الشك {رينيه ديكارت}
    der Lehrsatz (n.) , [pl. Lehrsätze] , {Bildung}
    نظَرِيَّة [ج. نظريات] ، {تعليم}
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    نظَرِيَّة [ج. نظريات]
    die Quantenmechanik (n.)
    نظرية الكم
    der Grenzwertsatz (n.)
    نظرية الحد
    die Theorie (n.) , [pl. Theorien] , {Scie.}
    نظَرِيَّة [ج. نظريات] ، {علوم}
    der Satz (n.) , [pl. Sätze]
    نظَرِيَّة
    die Endomembrantheorie (n.) , {Scie.}
    النظرية الغشائية {علوم}
    die Erblichkeitstheorie (n.) , {lit.}
    نظرية الوراثة {أدب}
    die Impetustheorie (n.)
    نظرية الدفع
    die Dynamotheorie (n.)
    نظرية الدينامو
    der Virialsatz (n.)
    نظرية فيريال